|
| жанр |
Фэнтези, Боевик, Приключения |
 |
| страна |
Новая Зеландия, США |
|
| год выпуска |
2002
|
|
| режиссер |
Питер Джексон /Peter Jackson/
|
|
| актеры |
Вигго Мортенсен /Viggo Mortensen/
Орландо Блум /Orlando Bloom/
Джон Рис-Дэвис /John Rhys-Davies/
Элайджа Вуд /Elijah Wood/
Хьюго Уивинг /Hugo Weaving/
Лив Тайлер /Liv Tyler/
Шон Эстин /Sean Astin/
Билли Бойд /Billy Boyd/
Иан МакКеллен /Ian McKellen/
Кристофер Ли /Christopher Lee/
Энди Серкис /Andy Serkis/
Миранда Отто /Miranda Otto/
Бернард Хилл /Bernard Hill/
Доминик Монаган /Dominic Monaghan/
|
|
| видео |
|
|
| звук |
Русский
Профессиональный (дублированный)
Профессиональный (многоголосый)
|
|
| длительность |
179 мин
|
|
| рейтинг |
9.45
|
|
|
|
|
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается.
|
|
Щедевр! Уверена, до сих пор никто не написал комментарий, только потому, что их не требуется! Где можно скачать дублированную версю? Ну скажЫте)))
|
Шедевр - это да.
Но комментарий не писал здесь, именно из-за отсутствия дублированного перевода. Знаете, когда все интернет-торрнеты пестрят версиями с полным дублированным переводом, а здесь (когда прошло столько времени уже с выхода картины) никак не умудрятся заменить это убожество с одноголосым (!) переводом, без убранного англоязычного оригинала, и еще ставят 9ку! - позор. Убейтесь.
|
|
Скачал полное дублирование с torrentino.com (не реклама... можно заменить на "N-ный торрент", не принципиально), хотя и там есть такая же лажа с одноголосым переводом. Но нормальный перевод нашел без труда.
|
